Politique d'utilisation finale

Version EUD-1.0 · en vigueur le 18 octobre 2026

KUGAKI (kugaki.com) fournit des produits chimiques de recherche et de laboratoire, des produits biochimiques et des matériaux de bioprocédés aux institutions et aux entreprises. Cette politique définit à qui nous vendons nos produits, l'usage qui peut en être fait et les vérifications que nous effectuons sur chaque commande. En passant une commande, vous acceptez cette politique, ainsi que nos Conditions de vente.

1. À qui nous vendons

Nous vendons uniquement à des organisations : universités et grandes écoles, instituts de recherche, hôpitaux et laboratoires cliniques, laboratoires gouvernementaux et publics, laboratoires de recherche sous contrat et d'essais, et entreprises enregistrées (y compris les entreprises pharmaceutiques, biotechnologiques, chimiques, alimentaires et industrielles, ainsi que les distributeurs). Nous ne vendons pas aux particuliers ni aux personnes achetant pour un usage personnel.

2. Vérification de l'acheteur (KYC)

Avant de finaliser sa commande, chaque acheteur doit fournir :

  • le nom de l'organisation, son type, son pays et son numéro d'immatriculation ou d'identification fiscale (par exemple, numéro de TVA, GST, EIN, ABN, UEN ou CIN) ;
  • le nom de l'acheteur, son poste, son adresse électronique professionnelle et son numéro de téléphone ; et
  • l'utilisation finale prévue des produits, une brève description de cette utilisation, et préciser si un produit sera revendu ou exporté.

Ces informations sont enregistrées avec la commande. Nous pouvons les vérifier auprès de registres publics, demander des documents justificatifs (tels qu'un certificat d'enregistrement, un bon de commande institutionnel ou une lettre sur papier à en-tête), et suspendre, refuser ou annuler une commande jusqu'à ce que nous soyons satisfaits.

3. Utilisation autorisée

Nos produits sont vendus exclusivement à des fins de recherche, de laboratoire, d'analyse, d'enseignement et de transformation ultérieure. Sauf indication contraire sur une page produit, les produits ne sont pas :

  • des médicaments, ou destinés à un usage humain ou vétérinaire ;
  • destinés à un usage diagnostique ou clinique ;
  • des denrées alimentaires, des additifs alimentaires, des cosmétiques ou des produits d'entretien ou de soins personnels.

4. Utilisation interdite

Les produits ne doivent pas être utilisés pour, ou fournis à quiconque pour :

  • des armes chimiques, biologiques ou nucléaires, ou des missiles et autres systèmes destinés à les transporter ;
  • des explosifs ou d'autres armes ;
  • la fabrication de stupéfiants, de substances psychotropes ou d'autres substances contrôlées ;
  • toute finalité qui enfreint la loi du pays de fourniture, du pays de destination, ou toute loi applicable en matière de contrôle des exportations ou de sanctions.

5. Déclaration d'utilisation finale

Pour chaque commande, l'acheteur confirme que :

  1. il achète au nom de l'organisation mentionnée, qu'il est autorisé à le faire, et que les informations fournies sont exactes et complètes ;
  2. les produits sont destinés exclusivement à des fins de recherche, de laboratoire, d'analyse ou de transformation ultérieure, comme indiqué dans la section 3 ;
  3. les produits ne seront pas utilisés pour l'une des utilisations interdites mentionnées dans la section 4 ;
  4. les produits ne seront manipulés que par des personnes formées conformément à la fiche de données de sécurité, et que l'organisation de l'acheteur est responsable des permis d'importation, des licences, des droits de douane et du respect des lois sur le contrôle des exportations et les sanctions, et qu'elle ne revendra ni ne réexportera les produits vers des pays, des parties ou à des fins faisant l'objet de sanctions ; et
  5. il accepte les Conditions de vente et cette Politique d'utilisation finale.

La déclaration, sa version et l'heure à laquelle elle a été acceptée sont enregistrées sur la commande.

6. Contrôle des exportations et sanctions

Les produits sont expédiés depuis l'Inde. Les commandes doivent être conformes à la loi indienne sur l'exportation (y compris la liste SCOMET), aux règles d'importation du pays de destination, et à toute autre loi applicable en matière de contrôle des exportations et de sanctions concernant l'acheteur. Nous n'expédions pas vers des pays, organisations ou personnes faisant l'objet de sanctions qui nous sont applicables, et nous pouvons exiger un certificat d'utilisateur final ou une licence avant l'expédition de certains produits.

7. Nos droits

Nous pouvons, à tout moment et sans donner de justification : demander des informations ou des documents complémentaires ; refuser, suspendre ou annuler toute commande et rembourser tout paiement effectué ; cesser de fournir un client ; et signaler aux autorités compétentes les commandes que nous jugeons suspectes. Nous conservons les enregistrements de vérification et de déclaration pendant au moins cinq ans.

8. Responsabilités de l'acheteur

L'acheteur est responsable du stockage, de la manipulation, de l'utilisation et de l'élimination en toute sécurité des produits, conformément à la fiche de données de sécurité et à la législation locale, et doit veiller à ce que toutes les personnes utilisant les produits soient formées et supervisées. L'acheteur nous informera immédiatement si l'utilisation finale déclarée change ou s'il a connaissance d'une mauvaise utilisation.

9. Contact

Pour toute question concernant cette politique ou pour demander la fourniture de documents pour une commande, utilisez notre page de contact.